LoVe SiAm

上網搜尋泰語歌曲時

發現了這一首好聽的歌

目前正在努力努力學唱這首歌

影音來源：http://tw.youtube.com/watch?v=oEV8piXckR8&feature=related

เธอเป็นผู้ชาย เธอก็คงจะไม่ลำบาก คงไม่ยากเย็น
你是男人  對你或許不辛苦 或許不難
กับการลบเลือนเรื่องของเรานั้น
如果要把我們的事給忘了
เพียงแค่ข้ามคืน อาจลืมร้อยพันวันที่ผ่าน แค่เธอนั้น
只要一晚 就可以把過往通通忘掉
ได้พบใครอีกคน
只有你可以再覓新歡
กับตัวฉันเอง ตรงข้ามกันกับเธอทุกอย่าง เพียงแค่วูบเดียว
而我自己 和你完全相反
ที่ฉันคิดถึงเรื่องวันนั้น
讓我思念的昔日 只有曇花一現
ก็มีน้ำตา ยังเสียใจอย่างนี้มานาน อาจมีใครที่ดีผ่านเข้ามา
流著眼淚 到現在依然傷心 或許有人踏進來過
ก็ยังไม่ลืมบางคนที่คุ้นตา
但就是無法忘記熟悉的身影
เธอคงไม่รู้ว่าผู้หญิงที่จริงแล้วลืมยาก
你或許不了解女人 真心之後很難忘懷
ถ้าลองรักใครมากก็มักจะฝังใจ

若是深愛上某人 就將他深駐心頭
อยากทำให้ได้เหมือนอย่างเธอไม่รู้วันไหน
想做到與你一樣
ต้องรอถึงเมื่อไหร่ หรือต้องรอถึงวันตายจะลืมเธอ

不知哪一日 需要等到何時 或者需要等到死的那一日 才能將你忘懷
อาจเป็นเพราะเธอ มีหัวใจเพื่อวันข้างหน้า
或許因為你 為了明天而活
แต่ตัวฉันเอง วางหัวใจไว้กับความหลัง

但是我自己把心放在過去
ภาพที่เห็นกัน ดูเหมือนฉันดีขึ้นทุกอย่าง แต่ความจริง

看到的景象 好似我一切都有好轉
ไม่ใช่เลย รอยยิ้มอย่างเคยที่มีมันหายไป

但是事實上並非如此 昔日的歡笑 已經失去
เธอคงไม่รู้ว่าผู้หญิงที่จริงแล้วลืมยาก
你或許不了解女人 真心之後很難忘懷
ถ้าลองรักใครมากก็มักจะฝังใจ
若是深愛上某人 就將他深駐心頭
อยากทำให้ได้เหมือนอย่างเธอไม่รู้วันไหน
想做到與你一樣
ต้องรอถึงเมื่อไหร่ หรือต้องรอถึงวันตายจะลืมเธอ
不知哪一日 需要等到何時 或者需要等到死的那一日 才能將你忘懷
เธอคงไม่รู้ว่าผู้หญิงที่จริงแล้วลืมยาก
你或許不了解女人 真心之後很難忘懷
ถ้าลองรักใครมากก็มักจะฝังใจ

若是深愛上某人 就將他深駐心頭
อยากทำให้ได้เหมือนอย่างเธอไม่รู้วันไหน
想做到與你一樣
ต้องรอถึงเมื่อไหร่ หรือต้องรอถึงวันตายจะลืมเธอ

不知道那一日 需要等到何時 或者需要等到死的那一日 才能將你忘懷