目前分類:泰愛國語 (29)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

以下是小弟的炫耀文,如果看完會眼紅,請三思後再閱讀(哈哈哈)。

20130906_122301  

 

憑藉著在目的達學完高級會話2、字母、閱讀小二(下)再加上小弟2年多的自修,本次很大膽地帶兩位完全不懂泰國的友人前往曼谷旅遊。抵達蘇那汪蓬機場後,由於三個人身上合計共有四個行李箱,懶得搭乘機場快線再轉MRT到飯店,於是直接在機場叫計程車前往飯店。上計程車後,小弟展現出來的泰語會話功力,真得讓我的友人嘆為觀止,連我自己也都嚇一跳。搭上計程車後,就一直聊,話題可以廣泛到泰國與台灣的風俗習慣、經濟(生產、勞動、利率、物價)、飲食、娛樂明星、旅遊觀光地等內容,小弟只能說目的達的會話課實在太「利害」,回國後重新翻閱3、4年前在目的達的會話講義初級到高級來看,小弟和司機聊天時使用的單字,甚至句型都出現在講義裡面…(太神奇了,helen老師 我要給你一個大大的「讚」)。

2013-09-07-23-02-16_photo  

newagebible555 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

Fall in love - sugar eyes

來源:http://www.youtube.com/watch?v=lU50f9mZh7s 

This is a story about love

這是個關於愛的故事

newagebible555 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

上上星期突然心血來潮

把รักนี้ไม่มีลืม這首歌的MV裡

男主角(ปอ ทฤษฎี)錄製的影像中

對女主角(ฝน ธนสุนทร)說的話打出來

打出來後我再請泰國好友

newagebible555 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

前天打開youtube看著

รักนี้ไม่มีลืม這首歌的mv時

又發現了跟這首mv內容有關的一首歌

歌名เลิกไปเลย

兩首都是ฝน ธนสุนทร唱的歌曲

newagebible555 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

這幾天一直聽著這兩首歌

พั้นช์唱的ยิ่งกว่าเสียใจเปลืองหัวใจ

(ยิ่งกว่าเสียใจ)mv內容是在講女主角發現

男友種種的異常行為

以及男友和女主角的好友劈腿

newagebible555 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

再發一篇日文和泰文的歌曲

也是一樣

原版是日文歌

改編成泰文歌

我覺得兩首都非常好聽

newagebible555 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這次來教教大家

如果要跟泰國友人表達

「我生氣了哦!」

這個措辭時

該怎麼說呢?

newagebible555 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原來只是想找個泰文版的黃昏來聽聽

結果連帶越文版的也到了

其實聽了三個版本之後

發現越文版的好好聽哦!

覺得好聽的原因不是因為女生唱的

newagebible555 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

快一個月沒有介紹「泰語講座」囉!

那麼今天就來介紹一個新單字吧!

當我們去泰國出遊玩耍時

在街上走走逛逛

想必會到看某些招牌上寫個這三個字

newagebible555 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

今天又再度聽了這首歌

第一次到這首歌時

覺得好像是用泰文唱演歌

畢竟曲風有日本演歌的味道

起初聽到Punch唱到日文的部份

newagebible555 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天上閱讀課

@老師發了給大家一張

關於泰文20個母音的單字口訣表

這個口訣…

只要是泰國小朋友都會哦!

newagebible555 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

出國旅遊時

想必大家一定會想嘗嘗該國的當地美食

「大快朵頤」一下

-----------------------------------

當我們前往泰國旅遊

newagebible555 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天要學的即:

對於討厭的事物或不喜歡的人

要表現出『気持ち悪い』此種心情時

我們要說

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

newagebible555 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

當我們和泰國的朋友一起出遊時

經常都會詢問到「接下來想做什麼?想要吃什麼?」

等等諸如此類的問題

但是由於泰國的天氣太熱了

所以出遊時

newagebible555 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

影音來源:http://www.youtube.com/watch?v=BmDk3EFgpkI


newagebible555 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

來源:http://www.youtube.com/watch?v=r_gcur91e_A

 


newagebible555 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

From: http://www.youtube.com/watch?v=OehUbpav2sc

 

Beacuse of you

I will not make the same mistakes that you did

newagebible555 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

from: http://www.youtube.com/watch?v=4ugXPCwxTN8

 

Unbreak my heart

Don't leave me in all this pain

newagebible555 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

來源:http://www.youtube.com/watch?v=JregdDuLbrw


newagebible555 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

昨天半夜無聊逛了一下youtube網站

用日文key入 「タイ語」之後

跑出了這個影片

泰語的12個月份

不像中文日文一樣

newagebible555 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2