LoVe SiAm

教師節

        1月16日是「教師節」。台灣人的我們或許會覺得奇怪！但是，老師具傳授知識、

引導我們的人生通往正確方向的存在。對於泰國人來說，最偉大的老師莫過於就是釋

迦牟尼佛。釋迦牟尼佛告訴人們真理，且教導人們脫離苦腦。

        泰語中的赦師(：khruu)這個字與「師匠」這個字的意思相近。師匠具有偉大的存

在性，所以我們一定要感謝他們的恩情。泰國的國技-泰拳，在比賽前選手們一定會向

四個方位合掌、配合著音樂起舞。這個舞蹈代表著對傳授泰拳教師的感謝之舞，同時

也是一種祈禱。在泰國，舞蹈或演奏樂器之前，要先獻上感謝師匠的祈禱。

        教師節當天，會舉行感謝老師的祭典。在學校校舍內架設舞台，然後請老師上舞

台，接受學生們獻上親手製作的花朵。全校學生唱著讚誦老師的歌曲、朗誦著感謝老

師心情的文章。優秀的教師也會受贈最佳教師獎。畢業生這一天會回母校、獻上花圈

給恩師。藉由感謝祭來讓學生知道老師的恩惠、也能消除老師們在指導中疲憊的心，

期望老師們能努力地做更好的教學指導。

兒童節

        1月份的第2個星期六是泰國「兒童節」。為了讓小孩子體驗各種事物、學習，進

而長大成為好的大人而訂定下來的日子，所以與台灣兒童節的印象會不太一樣。兒童

節這一整天，在電視或收音機上會播放著國王陛下、最高地位僧侶給小孩子們的話語

，以及首相的口號等等。

        因為是節日，所以從早開始就會一直播放著兒童的節目。一般平常不能進入的國

會會議廳或陸軍基地等會開放讓小孩子們進入。2009年的兒童節，艾比希首相開放了

首相房間、也舉行了讓小孩子可坐在首相椅子上的活動。動物園的入場免費用，在遊

樂園和百貨公司也會舉辦很多特別為小孩子的遊戲或活動，與台灣一樣。

情人節

        在泰國也有慶祝情人節的習慣。情人節泰語叫做「：wan bpen khwan rak」。這種

愛不只是男女之間的愛，也包含著對父母親、老師與友人的愛，這點和台灣有點不同。

不管是在台灣或泰國，這一天男生或女生都會跟心儀的對象告白。但是在泰國，這一天

告白的人數中較多為男性。

        贈送花與卡片給喜歡的人。送花的話，玫瑰是最有人氣，且這一天玫瑰花的價格會

攀升提高到平常的3~4倍。除了玫瑰花之外，心型的點心或玩偶等也相當受歡迎，但是最

暢銷的莫過於是玫瑰形狀或心型的貼紙。真的玫瑰花價錢頗高，貼紙相對地便宜許多，所

以即時是小孩子也能夠把很多貼紙貼在心儀的小孩子身上。

        小學的女孩子們從男孩子那邊收到寫著「我愛你」的卡片也會很開心喜悅。但是，由

於泰國的男孩子從小開始就會毫不猶豫地說服女孩子，所以一點也不覺得喜悅。沮且在泰

國也沒有在過白色情人節的習慣。