寫漂亮一點
เขียนสวย (✕)
เขียนสวยๆ (〇)
重點:副詞反覆兩次即命令句。
เขียนสวย該句省略了主詞「你」คุณ,意即
「你寫得很漂亮」的意思。
เขียนสวยๆ的意思是「寫漂亮一點」,帶有
命令的口吻。
句中反覆兩次「漂亮」「快」「清楚」等
副詞(修飾動詞),句子便帶有命令語氣。
請留意如果沒有沒有反覆講兩次副詞,就
不是命令句。
例句:
- 快點來。
มาเร็ว (✕)
มาเร็วๆ (〇)
- 講清楚一點。
พูดชัด (✕)
พูดชัดๆ (〇)
全站熱搜